1 00:00:00,000 --> 00:00:07,000 Ist das nicht schön? 2 00:00:07,000 --> 00:00:14,000 Ist da unten alles in Ordnung, Pa? 3 00:00:14,000 --> 00:00:15,000 Können wir angeln gehen? 4 00:00:15,000 --> 00:00:16,000 Ich fürchte nicht, mein Sohn. 5 00:00:16,000 --> 00:00:19,000 Sie nehmen das Angeln nicht mehr hin wie diese Männer. 6 00:00:19,000 --> 00:00:21,000 Außerdem habe ich ihr die Matrosen ausgezogen. 7 00:00:21,000 --> 00:00:22,000 Sie hat hart gearbeitet. 8 00:00:22,000 --> 00:00:25,000 Außerdem seid ihr zwei gestern angeln gegangen. 9 00:00:25,000 --> 00:00:28,000 Dein Vater hat mir diese Reise schon lange versprochen. 10 00:00:28,000 --> 00:00:29,000 Du bist eine ganze Woche. 11 00:00:29,000 --> 00:00:31,000 Ich werde jeden Tag mittags schlafen. 12 00:00:31,000 --> 00:00:34,000 Keine einzige Mahlzeit zum Kochen und kein einziges Gericht zum Abwaschen. 13 00:00:34,000 --> 00:00:35,000 Und ich werde einen neuen Hut kaufen. 14 00:00:35,000 --> 00:00:38,000 Pa, du kannst mir das Pfeifen immer noch kaufen, versprichst du mir? 15 00:00:38,000 --> 00:00:41,000 Versprechen ist ein Versprechen, mein Sohn. 16 00:00:41,000 --> 00:00:45,000 Oh! 17 00:00:45,000 --> 00:00:49,000 Erraten Sie, was? 18 00:00:50,000 --> 00:00:57,000 Was ist los, Papa? 19 00:00:57,000 --> 00:01:00,000 Oh, ich kann es nicht sagen. 20 00:01:00,000 --> 00:01:02,000 Wir sollten uns zuerst hier ausruhen, Pa. 21 00:01:02,000 --> 00:01:05,000 Oh, Dan. 22 00:01:05,000 --> 00:01:07,000 Wir können es uns nicht leisten, ein Risiko einzugehen. 23 00:01:07,000 --> 00:01:08,000 Wir werden uns hier für die Nacht ausruhen. 24 00:01:08,000 --> 00:01:11,000 Wissen Sie, wo wir sind? 25 00:01:11,000 --> 00:01:14,000 Sullivans Höhle liegt gleich um die Ecke. 26 00:01:14,000 --> 00:01:15,000 Ich bin ein Tante-Pa. 27 00:01:15,000 --> 00:01:18,000 Können wir bitte die Nacht in der Höhle verbringen? 28 00:01:19,000 --> 00:01:21,000 Alles klar, Israel. 29 00:01:21,000 --> 00:01:23,000 Du hältst den Regen fest. 30 00:01:23,000 --> 00:01:25,000 Komm schon, Becky, wir können die Last um einiges erleichtern. 31 00:01:25,000 --> 00:01:28,000 Wie bitte. 32 00:01:35,000 --> 00:01:36,000 Wow! 33 00:01:36,000 --> 00:01:37,000 Komm schon, Pa. 34 00:01:37,000 --> 00:01:38,000 Komm schon. 35 00:01:49,000 --> 00:01:50,000 Sinne 36 00:01:57,000 --> 00:02:01,000 Daniel Boone, Daniel Boone, was für ein Dummkopf, was für ein Träumer Truer war. 37 00:02:01,000 --> 00:02:08,000 Hi, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he 38 00:02:08,000 --> 00:02:13,000 Die reife Garnele kämpft gegen Hisena, die Grenze wusste es jemals. 39 00:02:13,000 --> 00:02:17,000 Der alte Daniel Boone war ein Mann, einfach ein großer Mann. 40 00:02:17,000 --> 00:02:22,000 Er hatte ein Auge wie ein Adler und war so hoch wie ein Berg 41 00:02:22,000 --> 00:02:28,000 Oh, Daniel Boom war ein Mann, er ist ein großer Mann 42 00:02:28,000 --> 00:02:33,000 Und er kämpfte dafür, dass Amerika alle Amerikaner frei machte 43 00:02:33,000 --> 00:02:38,000 Daniel Boom war ein Macher, was für ein wahrer Träumer er war 44 00:02:38,000 --> 00:02:42,000 Daniel Boom, Daniel Boom 45 00:02:47,000 --> 00:02:57,000 Ich werde alles in der Höhle mitnehmen 46 00:02:57,000 --> 00:03:01,000 Mensch, du hast eine ganze Nacht in der Höhle verbracht 47 00:03:01,000 --> 00:03:04,000 Ich hoffe, eine ganze Nacht drin und drinnen zu verbringen 48 00:03:04,000 --> 00:03:06,000 Ich bin wirklich sehr nervös, Lampet 49 00:03:06,000 --> 00:03:08,000 Bis zum Segeln sind es noch drei Tage 50 00:03:08,000 --> 00:03:10,000 Der einzige Schutz der Höhle in der Nähe 51 00:03:10,000 --> 00:03:12,000 Wird es ihr gut gehen? 52 00:03:12,000 --> 00:03:14,000 Ich habe den Stein aufgehoben und er sieht etwas zart aus 53 00:03:14,000 --> 00:03:18,000 Ich sollte morgen früh draußen sein, ich gehe ihm etwas zum Abendessen holen 54 00:03:18,000 --> 00:03:22,000 Hey Paul, warte auf mich! 55 00:03:22,000 --> 00:03:25,000 Kann ich bitte Ihren Paul verfolgen? 56 00:03:25,000 --> 00:03:28,000 Nun, Israel, ich denke, du solltest deiner Mutter besser zur Seite stehen 57 00:03:28,000 --> 00:03:33,000 Oh, gnädige Frau, ich nehme ihn mit, das schaffe ich 58 00:03:33,000 --> 00:03:40,000 Okay, Israel, nehmen wir an, Sie verfolgen den Wolf 59 00:03:40,000 --> 00:03:44,000 Ein wirklich schlauer Kerl, der falsche Spuren legt und sich auf dich einlässt 60 00:03:44,000 --> 00:03:46,000 Ein wirklich kniffliges Raubtier 61 00:03:46,000 --> 00:03:50,000 Nun gilt es als Erstes zu lernen, sich nicht täuschen zu lassen 62 00:03:50,000 --> 00:03:51,000 Ja, Paul 63 00:03:51,000 --> 00:03:54,000 Bevor wir anfangen, warum hilfst du nicht deiner Mutter? 64 00:04:11,000 --> 00:04:12,000 Es ist weg! 65 00:04:12,000 --> 00:04:14,000 Dein Vater ist so schlau wie jeder Wolf 66 00:04:14,000 --> 00:04:16,000 Oh, Mensch 67 00:04:20,000 --> 00:04:22,000 Danke, Ma'am, danke 68 00:06:40,000 --> 00:06:42,000 Wie geht es dir? 69 00:07:10,000 --> 00:07:12,000 Ich sagte, finde das aufwühlende Ereignis weg – 70 00:07:14,000 --> 00:07:18,000 Ich singe. 71 00:07:21,000 --> 00:07:22,000 Ich singe. 72 00:07:22,000 --> 00:07:24,000 Ich singe jetzt. 73 00:07:25,000 --> 00:07:29,000 Ich singe. 74 00:07:30,000 --> 00:07:32,000 Ich singe. 75 00:07:34,000 --> 00:07:35,000 Ich singe. 76 00:08:05,000 --> 00:08:07,000 Ich werde dich holen. 77 00:08:07,000 --> 00:08:09,000 Ich werde dich holen. 78 00:08:09,000 --> 00:08:11,000 Ich werde dich holen. 79 00:08:11,000 --> 00:08:13,000 Ich werde dich holen. 80 00:08:13,000 --> 00:08:15,000 Ich werde dich holen. 81 00:08:15,000 --> 00:08:17,000 Ich werde dich holen. 82 00:08:17,000 --> 00:08:19,000 Ich werde dich holen. 83 00:08:19,000 --> 00:08:21,000 Ich werde dich holen. 84 00:08:21,000 --> 00:08:23,000 Ich werde dich holen. 85 00:08:23,000 --> 00:08:25,000 Ich werde dich holen. 86 00:08:25,000 --> 00:08:27,000 Ich werde dich holen. 87 00:08:27,000 --> 00:08:29,000 Ich werde dich holen. 88 00:08:29,000 --> 00:08:31,000 Ich werde dich holen. 89 00:08:31,000 --> 00:08:33,000 Ich werde dich holen. 90 00:08:33,000 --> 00:08:35,000 Ich möchte die Hoffnung beenden. 91 00:08:35,000 --> 00:08:37,000 Ich möchte die Hoffnung beenden. 92 00:08:37,000 --> 00:08:41,000 Ich möchte die Hoffnung beenden. 93 00:08:41,000 --> 00:08:43,000 Ich möchte die Hoffnung beenden. 94 00:08:43,000 --> 00:08:45,000 Ich will dich holen. 95 00:08:57,000 --> 00:08:59,000 Sag mir, ich soll dir was sagen. 96 00:08:59,000 --> 00:09:18,000 Wir haben gerade einen großartigen Krieger gefangen genommen. Das ist der Mann namens Boone. 97 00:09:18,000 --> 00:09:19,000 Und lasst uns ihn töten. 98 00:09:19,000 --> 00:09:22,000 Nein, nein. Für diesen Mann ist der Tod eine langsame Reise. 99 00:09:22,000 --> 00:09:23,000 Ich bin wach. 100 00:09:30,000 --> 00:09:31,000 In der Bank. 101 00:09:33,000 --> 00:09:34,000 Oh nein! 102 00:09:59,000 --> 00:10:29,000 Kap 103 00:10:29,000 --> 00:10:30,000 aber die 104 00:10:37,000 --> 00:10:38,000 mit 105 00:10:55,000 --> 00:10:55,000 Laguna 106 00:10:59,000 --> 00:11:08,000 Bleiben Sie jetzt langsam, wissen Sie. 107 00:11:08,000 --> 00:11:31,000 Man sagt, Sie seien ein Krieger von großer Stärke. 108 00:11:31,000 --> 00:11:38,000 Es wird interessant sein zu sehen, wie lange es dauert, bis Sie schwächer werden und ersticken 109 00:11:38,000 --> 00:11:40,000 zu Tode. 110 00:11:40,000 --> 00:11:45,000 Lasst uns das Spiel beginnen. 111 00:12:08,000 --> 00:12:14,000 Ein bisschen? 112 00:12:14,000 --> 00:12:18,000 T-Site. 113 00:12:18,000 --> 00:12:21,000 Ich möchteStoryarer. 114 00:12:21,000 --> 00:12:23,000 Wir kommen jetzt hierher? 115 00:12:23,000 --> 00:12:25,000 Wir würden hierher kommen. 116 00:12:25,000 --> 00:12:33,000 Labore. 117 00:12:33,000 --> 00:12:34,000 Ja. 118 00:12:52,000 --> 00:12:53,000 Das ist falsch. 119 00:12:59,000 --> 00:12:59,000 Verschwinde hier, schnell. 120 00:13:03,000 --> 00:13:06,000 Nun, ich gehe davon aus, dass Sie getan haben, was ich tun konnte. 121 00:13:06,000 --> 00:13:08,000 Aufleuchten. 122 00:13:12,000 --> 00:13:15,000 küsst mich in meine Bücher 123 00:13:20,000 --> 00:13:21,000 Was? 124 00:13:22,000 --> 00:13:24,000 Klopp! 125 00:13:26,000 --> 00:13:28,000 falsch. 126 00:13:28,000 --> 00:13:31,000 Was? 127 00:13:33,000 --> 00:13:58,000 F 128 00:13:58,000 --> 00:13:59,000 Ja, Herr. 129 00:13:59,000 --> 00:14:01,000 Gut, gut, gut, uns zu finden. 130 00:14:07,000 --> 00:14:08,000 Ja! 131 00:14:21,000 --> 00:14:23,000 Diese Langwaffe gehört jetzt mir. 132 00:14:23,000 --> 00:14:26,000 Wie viele rote Männer hast du damit getötet? 133 00:14:27,000 --> 00:14:29,000 Habe hier noch nicht genug gesehen. 134 00:14:30,000 --> 00:14:32,000 Nun, ich werde damit viele weiße Männer töten. 135 00:14:33,000 --> 00:14:36,000 Du wirst niemanden töten, bis du Schießpulver hast. 136 00:14:56,000 --> 00:14:57,000 Ich bring dich um. 137 00:15:26,000 --> 00:15:28,000 Ich bring dich um. 138 00:15:56,000 --> 00:15:58,000 Ich bring dich um. 139 00:16:26,000 --> 00:16:28,000 Ich bring dich um. 140 00:16:56,000 --> 00:16:58,000 Du bleibst. 141 00:17:26,000 --> 00:17:28,000 Scheiße! 142 00:17:56,000 --> 00:18:01,000 Du gehst mit dem Messer um wie eine alte Squaw, die Fische putzt. 143 00:18:01,000 --> 00:18:03,000 Aber ich kann dir die Kehle durchschneiden. 144 00:18:03,000 --> 00:18:04,000 Ah! 145 00:18:27,000 --> 00:18:29,000 Nun, mein gutes Messer funktioniert. 146 00:18:29,000 --> 00:18:31,000 Triff ein sich bewegendes Ziel aus einer Entfernung von 20 Schritten. 147 00:18:31,000 --> 00:18:36,000 Ich wette, man kann den Baum da drüben nicht mal anstoßen und er steht still. 148 00:18:36,000 --> 00:18:37,000 Nein. 149 00:18:42,000 --> 00:18:44,000 Das nächste Mal bist du es. 150 00:18:56,000 --> 00:19:03,000 Hier ist dein Schnitt, mein Spitzenring. 151 00:19:26,000 --> 00:19:33,000 Hey! 152 00:19:56,000 --> 00:20:02,000 Dann! 153 00:20:02,000 --> 00:20:10,000 Kleiner Junge! 154 00:20:10,000 --> 00:20:17,000 Hey! 155 00:20:17,000 --> 00:20:22,000 Hey! 156 00:20:23,000 --> 00:20:28,000 Hey! 157 00:20:35,000 --> 00:20:37,000 Schau, komm schon! 158 00:20:37,000 --> 00:20:40,000 Es tut mir leid, Sir. 159 00:20:40,000 --> 00:20:41,000 Und rauslaufen. 160 00:20:41,000 --> 00:20:43,000 Du machst weiter. 161 00:20:43,000 --> 00:20:49,000 Father River South, du kommst in der Nähe der Höhle heraus. 162 00:20:49,000 --> 00:20:51,000 Ich werde am Ufer warten. 163 00:20:51,000 --> 00:20:53,000 Wie ich dir schon sagte, damit du keine Spuren hinterlässt. 164 00:20:53,000 --> 00:20:54,000 Jetzt mach weiter. 165 00:20:54,000 --> 00:20:55,000 Nein, Pa. 166 00:20:55,000 --> 00:20:56,000 Mir geht es auch aus. 167 00:20:56,000 --> 00:20:59,000 Wir müssen weiterlaufen und ich werde dich nicht verlassen. 168 00:20:59,000 --> 00:21:03,000 Ist das nicht das, was du von mir hörst? 169 00:21:03,000 --> 00:21:08,000 Würdest du mich verlassen? 170 00:21:08,000 --> 00:21:11,000 Mein Sohn, ich bin bereit, dass du ein Mann wirst. 171 00:21:11,000 --> 00:21:16,000 Mir kommt es so vor, als würdest du aus meinem herausstürmen. 172 00:21:16,000 --> 00:21:17,000 Diese Felsen hier oben. 173 00:21:17,000 --> 00:21:19,000 Vielleicht können wir uns darin verstecken. 174 00:21:19,000 --> 00:21:21,000 Es könnte sein. 175 00:21:21,000 --> 00:21:25,000 Es ist eine Form, in der ich sie ausführen kann. 176 00:21:25,000 --> 00:21:26,000 Helfen Sie mir. 177 00:21:26,000 --> 00:21:27,000 Helfen Sie mir. 178 00:21:47,000 --> 00:21:52,000 Helfen Sie mir. 179 00:22:17,000 --> 00:22:22,000 Helfen Sie mir. 180 00:22:47,000 --> 00:22:54,000 Helfen Sie mir. 181 00:22:54,000 --> 00:23:00,000 Helfen Sie mir. 182 00:23:00,000 --> 00:23:04,000 Mama, Mama, diese Feinde sind direkt unter uns. 183 00:23:04,000 --> 00:23:08,000 Geht es dir gut? 184 00:23:08,000 --> 00:23:09,000 Ja. 185 00:23:09,000 --> 00:23:12,000 Ich denke, sie werden den Stress mehr zeigen, als dass er im Gange ist. 186 00:23:12,000 --> 00:23:13,000 Wir reisen am besten. 187 00:23:13,000 --> 00:23:16,000 Ich kann nicht. 188 00:23:16,000 --> 00:23:19,000 Ich glaube nicht, dass ich mir einen Hut um die Knöchel werfen werde. 189 00:23:19,000 --> 00:23:22,000 Ich glaube nicht, dass meine Füße mich noch einen Schritt tragen werden. 190 00:23:22,000 --> 00:23:25,000 Ich muss etwas schlafen, Israel. 191 00:23:25,000 --> 00:23:28,000 Ich muss. 192 00:23:28,000 --> 00:23:31,000 Diese Felsen werden uns für die Nacht verstecken. 193 00:23:31,000 --> 00:23:34,000 Außerdem können sie im Dunkeln nicht viel verfolgen. 194 00:23:34,000 --> 00:23:37,000 Bis zum Morgen sollten sie weit genug entfernt sein. 195 00:23:37,000 --> 00:23:40,000 Sie werden es schaffen, zurückzukommen. 196 00:23:40,000 --> 00:23:45,000 Für die Nachtruhe werden wir schon sorgen. 197 00:23:45,000 --> 00:23:47,000 Mir geht es einfach zu elend. 198 00:23:47,000 --> 00:23:50,000 Herr Paul. 199 00:24:15,000 --> 00:24:19,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 200 00:24:19,000 --> 00:24:23,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 201 00:24:23,000 --> 00:24:26,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 202 00:24:26,000 --> 00:24:30,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 203 00:24:30,000 --> 00:24:33,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 204 00:24:33,000 --> 00:24:36,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 205 00:24:36,000 --> 00:24:39,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 206 00:24:39,000 --> 00:24:42,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 207 00:24:42,000 --> 00:24:45,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 208 00:24:45,000 --> 00:24:48,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 209 00:24:48,000 --> 00:24:51,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 210 00:24:51,000 --> 00:24:54,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 211 00:24:54,000 --> 00:24:57,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 212 00:24:57,000 --> 00:25:00,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 213 00:25:00,000 --> 00:25:03,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 214 00:25:03,000 --> 00:25:06,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 215 00:25:06,000 --> 00:25:09,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 216 00:25:09,000 --> 00:25:12,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 217 00:25:12,000 --> 00:25:15,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 218 00:25:15,000 --> 00:25:18,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 219 00:25:18,000 --> 00:25:21,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 220 00:25:21,000 --> 00:25:24,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 221 00:25:24,000 --> 00:25:27,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 222 00:25:27,000 --> 00:25:30,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 223 00:25:30,000 --> 00:25:33,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 224 00:25:33,000 --> 00:25:36,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 225 00:25:36,000 --> 00:25:39,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 226 00:25:39,000 --> 00:25:42,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 227 00:25:42,000 --> 00:25:45,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 228 00:25:45,000 --> 00:25:48,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 229 00:25:48,000 --> 00:25:51,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 230 00:25:51,000 --> 00:25:54,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 231 00:25:54,000 --> 00:25:57,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 232 00:25:57,000 --> 00:25:59,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 233 00:25:59,000 --> 00:26:02,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 234 00:26:02,000 --> 00:26:05,000 Mir geht es einfach zu elend, um es zurück zu schaffen. 235 00:26:05,000 --> 00:26:07,000 Aah! 236 00:26:36,000 --> 00:26:38,000 Geht es dir gut? 237 00:26:38,000 --> 00:26:42,000 Es ist das erste Mal, dass ich ihn in einer Heroinpackung treffe, die mir gezeigt wurde. 238 00:26:42,000 --> 00:26:44,000 Könnten wir versuchen, es zurück zur Höhle zu schaffen? 239 00:26:44,000 --> 00:26:45,000 Ich kann nicht. 240 00:26:45,000 --> 00:26:47,000 Sie sind immer noch zu nah. 241 00:26:47,000 --> 00:26:50,000 Israel, wenn wir sie aufteilen können, 242 00:26:50,000 --> 00:26:53,000 Vielleicht können wir sie einzeln abholen. 243 00:26:53,000 --> 00:26:55,000 Komm schon, mein Sohn. 244 00:27:06,000 --> 00:27:10,000 Israel, du wirst weitermachen. 245 00:27:10,000 --> 00:27:12,000 Räumen Sie die Türen frei und gehen Sie auf der anderen Seite hinunter. 246 00:27:12,000 --> 00:27:13,000 Was hast du gemacht? 247 00:27:13,000 --> 00:27:16,000 Ich werde ein paar Tracks und Doublebacks machen. 248 00:27:16,000 --> 00:27:17,000 Ich werde auf dich warten. 249 00:27:31,000 --> 00:27:33,000 Israel. 250 00:27:33,000 --> 00:27:34,000 Hey. 251 00:27:35,000 --> 00:27:36,000 Hey. 252 00:27:41,000 --> 00:27:43,000 Hey. 253 00:27:47,000 --> 00:27:48,000 Hey. 254 00:27:48,000 --> 00:27:49,000 Wir sollten zuhören. 255 00:27:55,000 --> 00:27:56,000 Oh! 256 00:28:03,000 --> 00:28:04,000 Hey. 257 00:28:20,000 --> 00:28:21,000 Witze! 258 00:28:34,000 --> 00:28:36,000 Warte, Israel! 259 00:28:38,000 --> 00:28:39,000 Das kannst du machen. 260 00:28:39,000 --> 00:28:41,000 Ich schätze, wir sind ein paar Inder. 261 00:28:41,000 --> 00:28:42,000 Wir brauchen Ihre Hilfe. 262 00:28:42,000 --> 00:28:43,000 Willst du, dass ich es tue? 263 00:28:43,000 --> 00:28:45,000 Ich möchte, dass du es tust. 264 00:28:45,000 --> 00:28:47,000 Ja, ich bin zu riskant. 265 00:28:47,000 --> 00:28:51,000 Ich bin nicht derjenige, der so riskant ist, dass nichts nichts bringt. 266 00:28:51,000 --> 00:28:52,000 Alles klar, mein Sohn. 267 00:28:52,000 --> 00:28:55,000 Wenn ich möchte, dass du da draußen aufstehst, können die beiden dich sehen. 268 00:28:55,000 --> 00:28:58,000 Und wenn sie es tun, rennen Sie über den Pass und verstecken Sie sich hinter diesem Felsvorsprung. 269 00:28:58,000 --> 00:28:59,000 Klar, Pa. 270 00:28:59,000 --> 00:29:01,000 Ja, lauf auf den Pass und versteck dich hinter diesem Felsvorsprung. 271 00:29:01,000 --> 00:29:02,000 Klar, Pa. 272 00:29:18,000 --> 00:29:19,000 Da kommt ein Ball. 273 00:29:19,000 --> 00:29:21,000 Komm schon, mein Sohn. 274 00:29:50,000 --> 00:29:51,000 Hey! 275 00:29:51,000 --> 00:29:52,000 Hey! 276 00:30:17,000 --> 00:30:18,000 Oh, ich muss wieder zu Atem kommen. 277 00:30:22,000 --> 00:30:27,000 Ich bin sicher, dass Ihr den Weg zurück zur Höhle finden könnt. 278 00:30:27,000 --> 00:30:28,000 Klar, Pa. 279 00:30:28,000 --> 00:30:29,000 Aber wir werden es sein. 280 00:30:29,000 --> 00:30:30,000 Mir geht es gut. 281 00:30:30,000 --> 00:30:31,000 Ich möchte, dass du auf diesen Baum kletterst. 282 00:30:31,000 --> 00:30:34,000 Ich möchte, dass du still bleibst, wenn du sicher bist, dass sie an dir vorbeigegangen sind. 283 00:30:51,000 --> 00:30:53,000 Ich möchte, dass du auf diesen Baum kletterst. 284 00:30:53,000 --> 00:30:55,000 Ich möchte, dass du auf diesen Baum kletterst. 285 00:30:55,000 --> 00:30:57,000 Ich möchte, dass du auf diesen Baum kletterst. 286 00:30:57,000 --> 00:30:59,000 Ich möchte, dass du auf diesen Baum kletterst. 287 00:30:59,000 --> 00:31:01,000 Ich möchte, dass du auf diesen Baum kletterst. 288 00:31:01,000 --> 00:31:03,000 Ich möchte, dass du auf diesen Baum kletterst. 289 00:31:03,000 --> 00:31:05,000 Ich möchte, dass du auf diesen Baum kletterst. 290 00:31:05,000 --> 00:31:07,000 Ich möchte, dass du auf diesen Baum kletterst. 291 00:31:07,000 --> 00:31:09,000 Ich möchte, dass du auf diesen Baum kletterst. 292 00:31:09,000 --> 00:31:11,000 Ich möchte, dass du auf diesen Baum kletterst. 293 00:31:11,000 --> 00:31:13,000 Ich möchte, dass du auf diesen Baum kletterst. 294 00:31:13,000 --> 00:31:15,000 Ich möchte, dass du auf diesen Baum kletterst. 295 00:31:15,000 --> 00:31:17,000 Ich möchte, dass du auf diesen Baum kletterst. 296 00:31:17,000 --> 00:31:19,000 Ich möchte, dass du auf diesen Baum kletterst. 297 00:31:19,000 --> 00:31:21,000 Ich möchte, dass du auf diesen Baum kletterst. 298 00:31:21,000 --> 00:31:22,000 Ich möchte, dass du auf diesen Baum kletterst. 299 00:31:22,000 --> 00:31:23,000 Ich möchte, dass du auf diesen Baum kletterst. 300 00:31:23,000 --> 00:31:25,000 Ich möchte, dass du auf diesen Baum kletterst. 301 00:31:25,000 --> 00:31:27,000 Ich möchte, dass du auf diesen Baum kletterst. 302 00:31:46,000 --> 00:31:47,000 Das stimmt. 303 00:31:47,000 --> 00:31:48,000 Auf geht's. 304 00:31:48,000 --> 00:31:49,000 Ah! 305 00:31:49,000 --> 00:31:50,000 Helfen! 306 00:31:50,000 --> 00:31:52,000 Ah! 307 00:31:52,000 --> 00:31:53,000 Helfen! 308 00:31:53,000 --> 00:31:54,000 Ah! 309 00:31:54,000 --> 00:31:55,000 Ah! 310 00:31:55,000 --> 00:31:56,000 Ah! 311 00:31:56,000 --> 00:31:57,000 Ah! 312 00:31:57,000 --> 00:31:58,000 Ah! 313 00:31:58,000 --> 00:31:59,000 Ah! 314 00:31:59,000 --> 00:32:00,000 Ah! 315 00:32:00,000 --> 00:32:01,000 Ah! 316 00:32:01,000 --> 00:32:02,000 Ah! 317 00:32:02,000 --> 00:32:03,000 Ah! 318 00:32:03,000 --> 00:32:04,000 Ah! 319 00:32:04,000 --> 00:32:05,000 Ah! 320 00:32:05,000 --> 00:32:07,000 Wir haben einen Preis gewonnen, der so großartig ist wie Boone selbst. 321 00:32:07,000 --> 00:32:09,000 Das ist sein Sohn. 322 00:32:09,000 --> 00:32:11,000 Er wird im Shawnee aufwachsen. 323 00:32:11,000 --> 00:32:12,000 Ich werde nicht. 324 00:32:12,000 --> 00:32:14,000 Ich werde kein alter Shawnee werden. 325 00:32:14,000 --> 00:32:16,000 Dein Vater. 326 00:32:16,000 --> 00:32:18,000 Wo ist er? 327 00:32:19,000 --> 00:32:21,000 NEIN! 328 00:32:21,000 --> 00:32:23,000 Das ist Mut. 329 00:32:23,000 --> 00:32:25,000 Er wird in eine gute Tapferkeit gehen. 330 00:32:25,000 --> 00:32:26,000 Bleib hier. 331 00:32:26,000 --> 00:32:27,000 Beschütze ihn. 332 00:32:27,000 --> 00:32:28,000 Ah! 333 00:32:28,000 --> 00:32:29,000 Ah! 334 00:32:29,000 --> 00:32:30,000 Ah! 335 00:32:30,000 --> 00:32:31,000 Ah! 336 00:32:31,000 --> 00:32:32,000 Ah! 337 00:32:32,000 --> 00:32:33,000 Ah! 338 00:32:33,000 --> 00:32:34,000 Ah! 339 00:32:34,000 --> 00:32:35,000 Ah! 340 00:32:35,000 --> 00:32:36,000 Ah! 341 00:32:36,000 --> 00:32:37,000 Ah! 342 00:32:37,000 --> 00:32:38,000 Ah! 343 00:32:38,000 --> 00:32:39,000 Ah! 344 00:32:39,000 --> 00:32:40,000 Ah! 345 00:32:40,000 --> 00:32:41,000 Ah! 346 00:32:41,000 --> 00:32:42,000 Ah! 347 00:32:42,000 --> 00:32:43,000 Ah! 348 00:32:43,000 --> 00:32:44,000 Ah! 349 00:32:44,000 --> 00:32:45,000 Ah! 350 00:32:45,000 --> 00:32:46,000 Ah! 351 00:32:46,000 --> 00:32:47,000 Ah! 352 00:32:47,000 --> 00:32:48,000 Ah! 353 00:32:48,000 --> 00:32:49,000 Ah Junge. 354 00:32:49,000 --> 00:32:50,000 Ah Junge! 355 00:32:50,000 --> 00:32:54,000 Nun, Sie wissen, dass sich das nicht ändern wird. 356 00:32:54,000 --> 00:32:55,000 Ah! 357 00:32:55,000 --> 00:32:58,000 Ah, die Dame ist also ein Zaunteufel. 358 00:32:58,000 --> 00:33:02,000 Ich kann einen Kreis zeichnen. 359 00:33:02,000 --> 00:33:05,000 Ansonsten gibt es... 360 00:33:05,000 --> 00:33:08,000 Sh Silk, wie gut bin ich? 361 00:33:08,000 --> 00:33:12,000 Ah, das bist du auch. 362 00:33:12,000 --> 00:33:14,000 Ich nicht wirklich. 363 00:33:14,000 --> 00:33:19,000 Wow. 364 00:33:19,000 --> 00:33:23,000 Was? 365 00:33:23,000 --> 00:33:30,000 Danke. 366 00:34:30,000 --> 00:34:32,000 Sei für Papa. 367 00:34:41,000 --> 00:34:43,000 Sei für Papa. 368 00:35:00,000 --> 00:35:02,000 Ich werde gehen. 369 00:35:10,000 --> 00:35:12,000 Mach keinen Ton. 370 00:35:30,000 --> 00:35:32,000 Ich werde gehen. 371 00:36:00,000 --> 00:36:02,000 Mach keinen Ton. 372 00:36:30,000 --> 00:36:32,000 NEIN! 373 00:37:01,000 --> 00:37:04,000 Wir werden es also nicht schaffen. 374 00:37:04,000 --> 00:37:06,000 Da erhalten wir diesen Fehler. 375 00:37:06,000 --> 00:37:09,000 Ich habe dir den Kopf abgenommen, du hast den Schaft abbekommen. 376 00:37:31,000 --> 00:37:33,000 Es tut mir leid, Pa. 377 00:37:35,000 --> 00:37:38,000 Es tut nicht einmal nur schlimmer weh, wenn man langsam zieht. 378 00:37:38,000 --> 00:37:41,000 Und jetzt hör auf, herumzualbern und zu schimpfen. 379 00:37:50,000 --> 00:37:52,000 Es ist nicht nur die Blutung. 380 00:38:00,000 --> 00:38:03,000 Ich habe es. 381 00:38:30,000 --> 00:38:33,000 Ich werde gehen. 382 00:39:00,000 --> 00:39:03,000 Ich werde gehen. 383 00:39:30,000 --> 00:39:33,000 Ich werde gehen. 384 00:39:33,000 --> 00:39:36,000 Ich werde gehen. 385 00:39:55,000 --> 00:39:57,000 Dein toter Teil. 386 00:39:57,000 --> 00:39:59,000 Es ist nicht gut. 387 00:40:04,000 --> 00:40:06,000 Oh, schau! Wir haben es in die Höhle geschafft! 388 00:40:29,000 --> 00:40:31,000 Pa! 389 00:40:34,000 --> 00:40:36,000 Komm schon, Pa. 390 00:40:38,000 --> 00:40:40,000 Komm schon, steh auf! 391 00:40:40,000 --> 00:40:41,000 Komm schon, Pa. 392 00:40:41,000 --> 00:40:43,000 Du musst aufstehen. 393 00:40:50,000 --> 00:40:51,000 Komm schon, Pa. 394 00:40:51,000 --> 00:40:53,000 Die Indianer sind direkt hinter uns. 395 00:40:53,000 --> 00:40:55,000 Pa! 396 00:41:24,000 --> 00:41:27,000 Komm schon, Pa. Nur noch ein bisschen weiter, bitte. 397 00:41:27,000 --> 00:41:31,000 Pa! Mama, Mama! Hilf uns, Mama! Beeil dich! 398 00:41:54,000 --> 00:41:56,000 Wir haben Shawnee. 399 00:41:56,000 --> 00:41:58,000 Becky, das Gewehr. 400 00:41:58,000 --> 00:41:59,000 Oh, verstanden! 401 00:42:24,000 --> 00:42:26,000 Ich konnte es nicht bekommen. Sie kommen! 402 00:42:26,000 --> 00:42:28,000 Wir müssen weiter zurück in die Höhle gehen. 403 00:42:28,000 --> 00:42:30,000 Es könnte einen anderen Ausweg geben. 404 00:42:54,000 --> 00:42:55,000 Aufleuchten! 405 00:42:55,000 --> 00:42:56,000 Dir geht es gut, Pa. 406 00:43:23,000 --> 00:43:24,000 Es tut mir leid. 407 00:43:33,000 --> 00:43:34,000 In welche Richtung, Dan? 408 00:43:35,000 --> 00:43:37,000 Du machst keinen großen Unterschied. 409 00:43:37,000 --> 00:43:38,000 Zumindest wird es sich trennen. 410 00:43:38,000 --> 00:43:39,000 Hier entlang. 411 00:43:53,000 --> 00:43:55,000 Dan, es ist ein Danian. Lass uns hier verschwinden. 412 00:43:55,000 --> 00:43:56,000 Es ist zu spät. 413 00:43:56,000 --> 00:43:58,000 Was machen wir, Paul? 414 00:43:58,000 --> 00:43:59,000 Ich meine... 415 00:43:59,000 --> 00:44:01,000 Ich möchte nur diesen Gang herunterkommen. 416 00:44:01,000 --> 00:44:02,000 Ich werde auf ihn warten. 417 00:44:02,000 --> 00:44:03,000 Das kannst du nicht. 418 00:44:03,000 --> 00:44:04,000 Das kannst du nicht. 419 00:44:04,000 --> 00:44:06,000 Mir geht es gut, Becky. 420 00:44:06,000 --> 00:44:07,000 Es tut mir Leid. 421 00:44:07,000 --> 00:44:08,000 Es tut mir Leid. 422 00:44:08,000 --> 00:44:09,000 Es tut mir Leid. 423 00:44:09,000 --> 00:44:10,000 Es tut mir Leid. 424 00:44:10,000 --> 00:44:11,000 Es tut mir Leid. 425 00:44:11,000 --> 00:44:12,000 Es tut mir Leid. 426 00:44:12,000 --> 00:44:13,000 Es tut mir Leid. 427 00:44:13,000 --> 00:44:14,000 Es tut mir Leid. 428 00:44:14,000 --> 00:44:15,000 Es tut mir Leid. 429 00:44:15,000 --> 00:44:16,000 Es tut mir Leid. 430 00:44:16,000 --> 00:44:17,000 Es tut mir Leid. 431 00:44:17,000 --> 00:44:18,000 Es tut mir Leid. 432 00:44:18,000 --> 00:44:19,000 Es tut mir Leid. 433 00:44:19,000 --> 00:44:20,000 Es tut mir Leid. 434 00:44:20,000 --> 00:44:21,000 Es tut mir Leid. 435 00:44:22,000 --> 00:44:24,000 Reden Sie besser mit Israel. 436 00:44:24,000 --> 00:44:25,000 Nur für den Fall. 437 00:44:51,000 --> 00:44:56,000 Es dauert nicht lange, bis sie uns finden. 438 00:44:56,000 --> 00:44:57,000 Sie bekämpfen sie nicht. 439 00:44:57,000 --> 00:44:58,000 Sie werden dir nichts tun, Israel. 440 00:44:58,000 --> 00:45:00,000 Nein, ich werde dich nicht großziehen. 441 00:45:00,000 --> 00:45:02,000 Shawnee, ich werde nicht genommen. 442 00:45:02,000 --> 00:45:04,000 Du hörst mir zu. 443 00:45:04,000 --> 00:45:09,000 Was auch immer mit deinem Vater und mir passiert, du bleibst am Leben. 444 00:45:09,000 --> 00:45:12,000 Angst, Mama. 445 00:45:12,000 --> 00:45:13,000 Es tut mir Leid. 446 00:45:13,000 --> 00:45:14,000 Es tut mir Leid. 447 00:45:14,000 --> 00:45:15,000 Es tut mir Leid. 448 00:45:15,000 --> 00:45:16,000 Es tut mir Leid. 449 00:45:16,000 --> 00:45:17,000 Es tut mir Leid. 450 00:45:17,000 --> 00:45:18,000 Es tut mir Leid. 451 00:45:18,000 --> 00:45:19,000 Es tut mir Leid. 452 00:45:19,000 --> 00:45:23,000 Sie haben uns noch nicht erwischt. 453 00:45:49,000 --> 00:46:02,000 Du kommst nicht alleine klar. 454 00:46:02,000 --> 00:46:05,000 � 455 00:46:13,000 --> 00:46:15,000 Nein! 456 00:46:25,000 --> 00:46:28,000 Dan, bist du sicher, dass du stark genug bist, ihm zu glauben? 457 00:46:28,000 --> 00:46:30,000 Ich sagte ihm, dass er Trump machen würde. 458 00:46:30,000 --> 00:46:31,000 Er ist schlimm genug. 459 00:46:31,000 --> 00:46:33,000 Ich bin sicher, dass du stark genug bist, um zu reisen. 460 00:46:35,000 --> 00:46:37,000 Ich möchte an diesem Ort auf keinen Fall nichts ausgeben. 461 00:46:38,000 --> 00:46:40,000 Ich bin mir nicht sicher, ob ich in der Lage sein werde, dem Team beizutreten. 462 00:46:41,000 --> 00:46:42,000 Ich kann es schaffen, Pa. 463 00:46:43,000 --> 00:46:46,000 Nun, es besteht kein Grund zur Sorge um ihn. Er wird es schon schaffen, Becky. 464 00:46:54,000 --> 00:46:58,000 Aufstehen! Aufleuchten! Zurück! Zurück! Zurück! 465 00:46:59,000 --> 00:47:01,000 Aufleuchten! Aufleuchten! 466 00:47:05,000 --> 00:47:08,000 Sieht aus, als hätte er gute Arbeit geleistet. Ich habe dir gesagt, dass du Cory nicht hattest, Becky. 467 00:47:12,000 --> 00:47:15,000 Schon, Pa. Ich habe hier hinten einen Platz für dich, wo du dich hinlegen kannst. 468 00:47:15,000 --> 00:47:17,000 Und das Team ist bestens vorbereitet. 469 00:47:18,000 --> 00:47:20,000 Nun, hier ist, was Sie gute Arbeit geleistet haben. 470 00:47:29,000 --> 00:47:31,000 Alles klar, zurück hierher. 471 00:47:32,000 --> 00:47:35,000 Pa, kann ich fahren? Ich kann damit umgehen. Ich werde vorsichtig sein. 472 00:47:36,000 --> 00:47:38,000 Ich glaube nicht, dass das eine gute Idee ist. 473 00:47:38,000 --> 00:47:39,000 Ich werde besonders vorsichtig sein. 474 00:47:42,000 --> 00:47:43,000 Ich denke, es könnte alles in Ordnung sein, Becky. 475 00:47:44,000 --> 00:47:46,000 Aber denken Sie daran, dass Sie Passagiere langsam und problemlos befördern. 476 00:47:47,000 --> 00:47:48,000 Langsam und einfach. 477 00:47:55,000 --> 00:47:57,000 In welche Richtung, Pa? Segeln Sie auf der Wurzel unserer Segen. 478 00:47:59,000 --> 00:48:00,000 Hey! 479 00:48:01,000 --> 00:48:02,000 Ja! 480 00:48:28,000 --> 00:48:29,000 Lass uns gehen!